-
1 Варфоломеевская ночь
adj1) gener. massacre de la Saint-Barthélémy (â 1572 è.)2) hist. la Saint Barthélémy, Saint-BarthélémyDictionnaire russe-français universel > Варфоломеевская ночь
-
2 ночь
ж.nuit fглуха́я ночь — nuit close
ночь на дворе́ — il fait nuit
по ноча́м — pendant la nuit
за́ ночь ( в одну ночь) — en une nuit
в ночь на ( или под) Но́вый год — la nuit du Nouvel an
(с)поко́йной ночи, до́брой ночи — bonne nuit
••Варфоломе́евская ночь ист. — le massacre de la Saint-Barthélemy
поля́рная ночь — nuit polaire
на́ ночь гля́дя разг. — à l'approche ( или à la tombée) de la nuit
не к ночи будь ска́зано ( или помя́нуто) — que cela ne soit pas dit à l'approche de la nuit, que cela ne vous empêche pas de dormir
* * *n1) gener. horaire de nuit (cì. night-time), nuit, nuitée (продолжительность)2) argo. noille, noïe, sorgue, noir
См. также в других словарях:
Massacre De La Saint-Barthélemy — Pour les articles homonymes, voir Saint Barthélemy. Le Massacre de la Saint Barthélemy, d après François Dubois … Wikipédia en Français
Massacre de la Saint-Barthelemy — Massacre de la Saint Barthélemy Pour les articles homonymes, voir Saint Barthélemy. Le Massacre de la Saint Barthélemy, d après François Dubois … Wikipédia en Français
Massacre de la Saint-Barthélémy — Massacre de la Saint Barthélemy Pour les articles homonymes, voir Saint Barthélemy. Le Massacre de la Saint Barthélemy, d après François Dubois … Wikipédia en Français
Massacre de la Saint Barthélemy — Pour les articles homonymes, voir Saint Barthélemy. Le Massacre de la Saint Barthélemy, d après François Dubois … Wikipédia en Français
Massacre de la saint-barthélemy — Pour les articles homonymes, voir Saint Barthélemy. Le Massacre de la Saint Barthélemy, d après François Dubois … Wikipédia en Français
Massacre de la Saint-Barthélemy — Pour les articles homonymes, voir Saint Barthélemy. Le Massacre de la Saint Barthélemy, d après François Dubois Le massacre de la Saint Barthélemy est le mas … Wikipédia en Français
SAINT-BARTHÉLEMY — (1572) Par son retentissement européen, en particulier sur l’opinion protestante, que l’événement secoue plus encore que la nouvelle du massacre des garnisons françaises de Floride par les Espagnols (1565), par sa valeur de test sur la morale… … Encyclopédie Universelle
Saint-Barthelemy — Saint Barthélemy Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Barthélemy. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Saint-Barthélémy — Saint Barthélemy Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Barthélemy. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Saint-barthelémy — Saint Barthélemy Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Barthélemy. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Saint-barthélemy — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Barthélemy. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
